◆もし酒屋になりたければ、蔵元に弟子入りせよ、そうすればロンドンで大醸造家になれるだろう
- 出典・作者：ネイサン・メイヤー・ロスチャイルド
- 解釈：ウイスキーの本場スコットランドで本物のウィスキーの造り方を学んで、ウィスキーの醸造所の無いロンドンで開業すれば、大成功する。
- Literal：Be apprenticed to a warehouseman if you want to become a wine shop. Then, in London, you will make a great brewer.
- Interpretation：If you learn how to make genuine whiskey in home Scotland of the whiskey, and open it in London without the brewery of the whiskey, you make a big success.
- Category：Judaism
- 【バック Return】